注释
①蜾臝：寄生蜂的一种。
译文
蒲芦，有人以此为蜾臝，恐怕不是这样。蒲芦就是蒲、苇。所以说“治人之道在于勤理政务，治地之道在于勤奋种植”。政务就像蒲芦，人施政就像种植蒲、苇，顺从它的生长而已，也是无为而治的意思。
原文
予考乐律，及受诏改铸浑仪①，求秦汉以前度量斗升，计六斗当今一斗七升九合；秤三斤当今十三两一斤当今四两三分两之一，一两当今六铢半。为升中方，古尺二寸五分十分分之三，今尺一寸八分百分分之四十五强。
注释
①浑仪：即浑天仪，古代观测天体位置的仪器。
译文
我查考乐律，并受诏改铸浑天仪，求证秦汉以前的度量量具，计算当时的六斗相当于今天的一斗七升九合；秤三斤相当于今天的十三两（一斤相当于今天的四两三分两之一，一两相当于今天的六铢半）。规定为一升的内方的量具，古代尺寸是二寸五分十分分之三，现今尺寸是一寸八分百分分之四十五多些。