说 明
此词上片写惜春之情，下片写歌女对自由的向往。
注 释
①宫锦：宫中特制的锦缎，或仿造宫样所制的锦缎。
②小怜：北齐后主高纬的冯淑妃，名小怜，擅弹琵琶。《北史·后妃传下·齐后主冯淑妃》：“冯淑妃名小怜，大穆后从婢也……慧黠能琵琶，工歌舞。”此指擅弹琵琶的歌女。
③天涯：天边。形容极远的地方。《古诗十九首·行行重行行》：“相去万余里，各在天一涯。”
④画堂：泛指华丽的堂舍。朱户：朱红色大门。借指富贵人家。
译 文
留不住春天。费尽了莺儿的娇啭。满地残红，玷污了宫样的锦缎。原来是昨夜南园，遭遇了风雨的侵凌。
小怜刚刚弹起琵琶。天亮时，她的思绪绕遍天涯。她不肯在画堂朱户中卖艺，而只想自由自在，就像那春风中飘舞的梨花。
词 评
“满地”二句，倒装见笔力，末二句见其品格之高。
——清·谭献《谭评词辨》
王观（一首）
王观（约 1035—1100），字通叟，海陵（今江苏泰州）人，一作如皋（今属江苏）人。仁宗嘉祐二年（1057）进士。授单州推官，试秘书省校书郎。神宗熙宁八年（1075）为大理寺丞、知江都县事。元丰二年（1079），坐枉法取财，除名，编管永州。后为翰林学士，曾奉诏作词《清平乐》，描写宫廷生活。宣仁太后以其亵渎了宋神宗为名，将他贬谪。自号“逐客”。著有《扬州赋》《芍药谱》等。词集名《冠柳集》。
