“您有什么不愉快吗？……不过我没有权利问。”他急忙说。
“为什么？……不，我没有什么不愉快，”她冷淡地回答，立刻又补充说，“您没有看见林侬小姐吧？”
“还没有。”
“找她去吧，她非常喜欢您。”
“怎么回事？我惹恼了她。主啊，帮帮我吧！”列文想，他飞跑到坐在长凳上的满头白色鬈发的法国老妇人那里去。她笑着，露出一口假牙，像老朋友一样迎接他。
“可不是，你看我们都长大了，”她对他说，还瞥了一眼那边的吉蒂，“而且渐渐老了。小熊也长大了！”法国妇人笑着接着说。她提醒他曾把这三个年轻的姑娘戏称英国童话里的三只熊的事，“您记得您常常那样叫她们吗？”
他一点儿也记不起来了，但是她因为这句笑话笑了十年，而且很喜欢这句笑话。
“哦，去溜冰，去溜冰吧！我们的吉蒂也很会溜了，不是吗？”
列文跑回到吉蒂那里，见她的脸色不那么严厉，她的眼神和以前一样真诚而亲切，但是列文觉得在她的亲切的眼神里有一种故作镇静的神情。他感到心情沉重。谈了一会儿她的年老的家庭女教师和她的癖性以后，她问起他的生活。
“您冬天在乡下不寂寞吗？”她说。
“不，我不觉得寂寞，我非常忙。”他说，感觉到她在用平静的调子影响他，他没有力量摆脱，正像初冬那次一样。