“天啊，男人的忘性还真大！”代理人的妻子仰天长叹。
“在我看来，好像还是比不上女人的忘性大。”波尔托斯答道，“夫人，我受了伤，半死不活，眼看着外科大夫们全都不管我，归根结底，我可以说一句，我差点就被您给害死了。我，一个名门望族的子弟，当时全仰赖着您的友谊，您呢？我给您写的信，字字热情，句句赤诚，您哪怕就屈尊回复我一次，我也不至于陷在尚蒂利的破客栈里，先是伤得要死，又是饿得要死啊。”
“可是，波尔托斯先生……”代理人的妻子小声应道，她忽然觉得，按照当时最高贵的夫人们的行事准则来看，自己的所作所为显然是错误的。
“而我呢，我先前为了您，放弃了伯纳弗洛伯爵夫人……”
“这我知道。”
“还有位男爵夫人……”
“波尔托斯先生，您别再责难我了。”
“还有位公爵夫人……”
“波尔托斯先生，请您大度些吧！”
“好吧，夫人，我就不往下说了。”