他轻轻地走下篷车的踏板，在半明半暗的亮光里，在两个男孩的前面走着。他穿过长满草的山坡，朝孩子们的篷车曾经停过的地方走去。
“你要带我们去哪儿？”朱利安叫道，“我们知道篷车不在那里！请别犯傻了—我们已经受够了。”
那人什么也没说，继续往前走。男孩们和蒂米除了跟着，什么也做不了。蒂米不高兴，不停地发出低沉的咆哮声，就像远处的雷声。橡胶人一点儿也没注意到。朱利安困惑地想，他是不是不怕狗，因为狗咬不了橡胶！
那个人把他们带到露营地一边的树篱旁，也就是两辆大篷车停过的地方。朱利安开始感到恼怒。他很清楚地知道，那两辆车已经被拖到露营地大门口的车道上了—那么，这个家伙为什么要领着他走相反的方向呢？
橡胶人挤过树篱，孩子们也跟了上去—就在树篱的另一边，两个巨大的黑影在暮色中隐约出现—那是大篷车！
“好吧！”朱利安吃惊地说，“把大篷车放在这里，放在另一块露营地里，是什么意思？”