[59].以上都是反政府的进步党报刊。
[60].《日报》属于保王党中的立宪派,《觉醒报》属于保王党中的政府派。
[61].隐射月亮街的含义,参看前注。
[62].决斗时照例有外科医生在场。
[63].第三者指原来的受票人。受票人将未到期的本票向人贴现,必须在票上签字,叫作背书;原出票人到期不能支付时,当由受票人清偿。倘出票人宣告破产,即使所出票据尚未到期,贴现人即可勒令受票人立刻偿付。
[64].上文提过,吕西安向加缪索贴现时,背书上写明付丝绸账,故吕西安有了商人身份。
[65].巴尔扎克小说中的加米叶 莫班是影射乔治 桑,乔治 桑性格刚强,独立不羁,故称之为半男半女的作家。
[66].希腊神话中的大力士。
[67].当时专走巴黎和郊区的小型载客马车,名叫布谷鸟,只有四个到六个座位。