其二
海潮南去过寻阳①,牛渚②由来险马当。
横江欲渡风波恶,一水牵愁万里长。
注释
① 寻阳:唐时江南西道有九江郡,即江州也,治浔阳县。天宝元年改名浔阳郡,乾元初复为江州,今为江西九江市。江水经其中,下至扬州入海。
② 牛渚:《方舆胜览》载:“牛渚山,在太平州当涂县北三十里。山下有矶,古津渡也,与和州横江渡相对,隋师伐陈,贺若弼从此北渡。六朝以来,为屯戍之地。”陆放翁《入蜀记》:“采石,一名牛渚,与和州对岸,江面比瓜州为狭,故隋韩擒虎平陈,及本朝曹彬下江南,皆自此渡。然微风辄浪作,不可行。刘宾客云‘芦苇晚风起,秋江鳞甲生’,王文公云‘一风微吹万舟阻’, 皆谓此矶也。”《太平府志》:“牛渚矶,屹然立江流之冲,水势湍急,大为舟楫之害。”《元和郡县志》:“马当山,在江州彭泽县东北一百里,横入大江,甚为险绝,往来多覆溺之惧。”《九江记》曰:“马当山,高八十丈,周回四里,在古彭泽县北一百二十里。其山横枕大江,山象马形,回风急击,波浪涌沸,舟船上下多怀忧恐,山际立马当山庙以祀之。”
其三
横江西望阻西秦①,汉水东连扬子津②。
白浪如山那可渡,狂风愁杀峭帆人③。