⑨采：通“寀”，官吏。
⑩都督：掌管督察诸州军事的官员，唐代分上、中、下三等。阎公：名未详。棨（qǐ）戟：外有赤黑色缯作套的木戟，古代大官出行时用。这里代指仪仗。
⑾宇文新州：复姓宇文的新州（在今广东境内）刺史，名未详。襜（chān）帷：车上的帷幕，这里代指车马。
⑿十旬休假：唐制，十日为一旬，遇旬日则官员休沐，称为“旬休”。假通“暇”，空闲。
⒀腾蛟起凤：《西京杂记》：“董仲舒梦蛟龙入怀，乃作《春秋繁露》。”又：“扬雄著《太玄经》，梦吐凤凰集《玄》之上，顷而灭。”孟学士：名未详。
⒁紫电青霜：《古今注》：“吴大皇帝（孙权）有宝剑六，二曰紫电。”《西京杂记》：“高祖（刘邦）斩白蛇剑，刃上常带霜雪。”王将军：名未详。
⒂三秋：古人称七、八、九月为孟秋、仲秋、季秋，三秋即季秋，九月。
⒃帝子、天人：都指滕王李元婴。
⒄闾阎：里门，这里代指房屋。钟鸣鼎食：古代贵族鸣钟列鼎而食。
⒅舸（gě）：《方言》：“南楚江、湘，凡船大者谓之舸。”青雀黄龙：船的装饰形状。轴：通“舳（zhú）”，船尾把舵处，这里代指船只。
