监狱长把那块碎布拿出来，问：“上面写的到底是什么意思？”
“把字母倒着念。”思考机器说。
监狱长依言试读。“T-h-i-s, this，”他试了几次，然后露齿而笑，将全句读出，“This?is?not?the?way?I?intend?to?escape（我不用这种方式脱逃）。”
“哈，我真没想到。”监狱长咧着嘴笑了起来。
“我知道这招一定会吸引你的注意，”思考机器说，“如果你真能读懂这张字条，对我而言就是一种挑战了。”
“你是用什么工具写的呢？”瑞森博士看了看碎布，就递给了菲尔丁博士。
那位“前囚犯”伸出他的脚。他在监狱中那双鞋上的鞋油已经全被刮掉了。“用这个。鞋上的鞋油用水浸润一下，就是我的墨水；鞋带顶端的金属片就是笔。”
看了思考机器的鞋子，监狱长半是钦佩，半是宽慰地放声大笑。他说：“你真是不可思议，请继续吧。”
“这张字条促使监狱长来搜查我的牢房，正如我所希望的那样。”思考机器说，“监狱长养成了经常搜查我牢房的习惯，可是他每次都搜不到东西，最后他就会厌烦直到放弃这项工作。他也果然如此了。”
